How do I add learning content directly in a test instead of in a lesson?

You can add content to a test that is not a question and doesn't require an answer.

To do so, under the question tab of your test, add a new question and choose "No Answer/Question Review" as the question type. This will allow you to add just content.