How do I display test results by section instead of as answers to specific questions?

You can change how test takers see test results by navigating to the test you wish to edit then Options > Scoring And Results, then scrolling down to the section labeled "Section Summary Results Display Options".

Configure the options in this section to best suit your needs.